Palestina ocupada - retrato da vida no Setor C

La zone C représente plus de 60 % des territoires palestiniens. Elle est entièrement sous contrôle administratif et militaire israélien. C’est le résultat des Accords d'Oslo signés en 1993. Ils devaient aboutir, après 5 ans, à la création d’un État Palestinien souverain vivant en paix au côté d'Israël. Vingt-cinq ans plus tard, rien n'a bougé.
L'Autorité palestinienne est inopérante en Zone C. Les locaux se voient systématiquement refuser tout permis de construire. Les nouvelles structures sont généralement détruites ou confisquées par l’armée israélienne. C'est également dans ces zones que les colons israéliens s'installent, compliquant la création d’un hypothétique futur État Palestinien.

Hope for Gaza? Take action!

Apelo de hoje de "Kairos Palestine - Britain"

Hope for Gaza? Only if justice prevails.

The war in Gaza may be over for now, but unless a long term agreement based on justice and human rights for all in Palestine/Israel is agreed, the cycle of violence will continue.

We call on all Christians to act NOW to ensure that this tragedy cannot happen again.

The situation in Gaza is desperate. Over 1800 Palestinians have been killed in Israel’s military operation, which lasted four weeks. The UN says the majority of these are civilians, and over 400 of them children. Thousands have been injured, and the health sector is on the verge of collapse. Up to a quarter of the population may have been displaced from their homes. 67 Israelis have been killed, 64 soldiers and 3 civilians.

There have been accusations of grave war crimes by both sides in this conflict, in particular the targeting of civilians. Israel has attacked countless civilian homes, and 6 UN schools housing displaced Palestinians, killing tens of people and injuring hundreds, including UN staff. They have also bombed key infrastructures such as the

main power station, leaving thousands of civilians in Gaza without essential services.

Hamas has continued to target Israeli civilians, firing rockets into population centresin Israel.

Even before this crisis Palestinians in Gaza were suffering immeasurably under Israel’s blockade, which has caused widespread shortages in food, fuel and clean water.

Without a comprehensive peace agreement that allows Gaza to rebuild, recover and flourish economically, the cycle of violence will only repeat itself.

As Christians we are called to be peacemakers and to stand against injustice and oppression. We encourage all those concerned about Gaza to write to their MP (find yourshere) asking them to:

• Use their influence to address the root causes of this conflict - the ongoing occupation of Palestinian territory and Israel’s blockade of Gaza which together have caused untold suffering to Palestinians for many years.

•Support the call for an arms embargo on Israel until it complies with its obligations under international law and ends its illegal occupation of Palestinian territory.

• Call for an investigation by the International Criminal Court into potential war crimes committed during this conflict by Israel, Hamas and other armed groups and for both sides to be held to account to end the impunity.

We also call on individuals, faith communities and denominations to:

•Divest from any companies that are profiting from Israel’s military intervention and the illegal Israeli occupation.

•Pray for those suffering and mourning in Gaza and Israel, for an end to the cycle of violence, and for the creation of a just peace for Palestinians, which we believe is the only way to bring about peace and security for Israel too.

Kairos Britain, 6 August 2014.

www.kairosbritain.org.uk

Kairos Britain is a network of individuals, organizations and faith communities seeking a just and lasting peace in Palestine and Israel.

“The people of Israel and Palestine can live in peace together. They are not born hating each other.”

(Archbishop Desmond Tutu, 18 July 2014)

Francisco não vai à Terra Santa sozinho

Terre sainte: Le pape sera accompagné d'un rabbin et d'un musulman

On le sait, le pape François se rendra au Proche-Orient le 24 mai. Ce que l'on ne savait pas, c'est qu'il sera accompagné d'un rabbin et d'un professeur musulman.

Deux argentins, le rabbin de Buenos Aires et le président de l'Institut pour le dialogue interreligieux de Buenos Aires également, seront aux côtés de François lors de son premier voyage au Proche-Orient qui aura lieu du 24 au 26 mai prochain. C'est une grande première dans les annales pontificales qu'un pape se fasse accompagner par des représentants d'autres religions lors de déplacements internationaux, qui plus est de déplacements aussi stratégiques.

Amman, Bethléem et Jérusalem accueilleront non seulement le chef de l'Eglise catholique, mais recevront également deux dignitaires des deux autres grandes religions monothéistes de Terre sainte. De grands enjeux pour ce voyage donc, qui au départ, se voulait œcuménique (commémoration du 50e anniversaire de la rencontre entre le pape Paul VI et le patriarche Athënagoras) et qui, à l'arrivée, sera aussi interreligieux.

Within The Eye Of The Storm

Uma história de como se pode passar da inimizade à amizade, no meio da violência!
Ou como humanizar o inimigo?

Novo relatório sobre a Palestina

Richard Falk,  relator especial das Nações Unidas (ONU) para a Palestina, acaba de publicar o seu relatório.

Pode ser lido na íntegra aqui.

Afirma que Israel e os seus aliados “distraem, distorcem e difamam para que as violações continuem” e “transformam numa paródia as negociações de paz”.

“É uma vergonha que existam organizações lobistas com o único objectivo de desviar a atenção do mundo do inaceitável registo de Israel em direitos humanos”, afirmou Richard Falk, acrescentando que “campanhas de difamação irresponsáveis e desonestas para desacreditar aqueles que documentam estas realidades não alteram os factos no terreno, 46 anos depois de Israel ter lançado a guerra que começou com a ocupação da Palestina”.

Para o relator especial, os factos no terreno são fáceis de ver: 

“Israel contínua a anexar território palestiniano; Israel persiste em demolir casas palestinianas e a povoar o território com cidadãos israelitas; Israel detém rotineiramente palestinianos sem acusação”.

Mais muros...

La décision du gouvernement israélien de bâtir une nouvelle portion du mur séparant Bethléem et Jérusalem inquiète au plus haut point les chrétiens de la Palestine. 

Dans une lettre ouverte adressée au pape François le 29 avril dernier, la communauté palestinienne chrétienne s’en remet à l’intervention du Saint Père.

Le tracé d’une nouvelle portion de mur séparant Bethléem et Jérusalem a été confirmé par la justice israélienne. Ce verdict, qui arrive après sept années de procédure, n’est pas sans mécontenter les chrétiens palestiniens de Cisjordanie. En effet, il va priver de leurs terres 58 familles de Beit Jala ainsi que les couvents salésiens de la zone.
 C’est pour dénoncer cette décision injuste et lui demander d’intervenir en leur faveur que les chrétiens palestiniens de cette région ont adressé une lettre ouverte au pape François dont l’élection a suscité pas mal d’espoir dans le chef des palestiniens. Et la date n’a pas été choisie au hasard. En effet, le président israélien, Shimon Peres, est reçu ce mardi 30 avril par le souverain pontife. Les auteurs de cette lettre en appellent donc à l’intervention du pape et espèrent que ce face à face entre le pape et celui qui est considéré comme l’un des piliers de la politique israélienne de colonisation change la donne. Ceci est d’autant plus vrai que parmi les sujets dans l’agenda de deux chefs d’état figurent «la relance des négociations entre Israël et les palestiniens» ainsi que «l’approfondissement des relations entre les chrétiens et le peuple juif«, tel qu’indiqué dans un communiqué diffusé par le Bureau de Presse de la présidence israélienne.
Adélard Matoko.
Fonte: InfoCatho.be

Palestina é (finalmente) um Estado

A admissão da Palestina como Estado não-membro com o estatuto de observador nas Nações Unidas é muito mais do que mais uma resolução da Assembleia Geral das Nações Unidas:



1. Vincula juridicamente a esmagadora maioria dos Estados (139, entre os quais Portugal) ao reconhecimento internacional da estadualidade da Palestina, com as consequências práticas que daí advirão;



2. Quantifica como minoria ínfima (9: Canadá, Estados Unidos, República Checa, Israel, Ilhas Marshall, Micronésia, Nauru, Palau e Panamá) os Estados que, na comunidade internacional, se opõem ao reconhecimento daquela estadualidade;

3. Demonstra, se necessário fosse, que a Palestina só não é membro das Nações Unidas devido ao exercício do direito de veto dos Estados Unidos no Conselho de Segurança (órgão que tem a competência, no sistema das Nações Unidas, para o impulso processual do processo de admissão);

4. Tem a consequência jurídica, também quantificada, de que para a esmagadora maioria dos Estados do globo o Estado de Israel é qualificável como potência ocupante – ou seja, que a sua presença em território palestiniano é ilícita;

5. Tem a consequência política de, naturalmente, fragilizar sobremaneira o Estado de Israel.

Mas: o reconhecimento da estadualidade da Palestina (e aplaudo a posição do Estado português) não representa a legitimação do Hamas como representante do povo palestiniano (esse papel é e só pode ser no quadro actual desempenhado pela Autoridade Palestiniana) e não representa, a meu ver, a legitimação de comportamentos terroristas praticados por aquela organização a coberto da insustentável argumentação de um direito de legítima defesa.

José Azeredo Lopes, no facebook

Apelo dos responsáveis cristãos da Palestina

Importante apelo de 100 responsáveis por comunidades cristãs na Terra Santa aos Europeus

Aqui fica este apelo dos Cristãos da Terra Santa (Católicos, Ortodoxos, etc) aos países Europeus, numa altura em que se discute na ONU o estatuto da Palestina e que Gaza vive momentos dramáticos.

Palestine, the Holy Land is our homeland. Our roots here stretch for centuries. We, Palestinian Christians are the descendents of the first Christians. We are also an organic and integral component of the Palestinian people. And just like our Palestinian Muslim brothers and sisters, we have been denied our national and human rights for almost a century.
We have endured dispossession and forced exile since 1948, when two thirds of Palestine's Christians were forcibly expelled from their homes in the Holy Land. Our presence in our Holy Land has been under threat since then, choked by a snaking wall that has devoured our land and deprived our congregations of hope and peace in the land that was blessed with the birth of the Prince of Peace. We have persevered through 64 years of exile and 45 years of occupation, holding on to His message of peace. We, Palestinian Christians say enough! Our message is simple: to achieve peace, the world must also say enough to occupation and the degradation of human dignity.

 (...)
Nous croyons que l’initiative de l’Organisation de Libération de la Palestine d’élever le statut de la Palestine aux Nations Unies à celui d’État Observateur représente une étape positive, collective et morale qui nous rapprochera de la liberté. C’est une étape dans la bonne direction pour la cause d’une paix juste dans la région. 
Nous soutenons cette demande comme nous avons soutenu il y a un an la candidature comme membre à part entière des Nations Unies. C’est pourquoi nous demandons aux gouvernements européens de soutenir sans réserve la demande palestinienne de liberté et d’indépendance.

Para ler o documento na integra clique aqui.

Renovar a esperança

"The Oslo accords have not been pursued in the way that they should... But the peace process needs to continue.” 

Gro Harlem Brundtland

Esta semana, o grupo The Elders visita o Médio Oriente: Harlem Gro Brundtland, Jimmy Carter e Mary Robinson visitarão Israel, Cisjordânia e Cairo.  

Podemos seguir a viagem no aqui.

O desaparecimento dos cristãos da Terra Santa

 
Ainda antes de ser transmitido, no passado dia 22, já este programa da CBS recebia pressões de Israel para evitar que fosse para o ar. Vale a pena ver.

Patriarcado Latino de Jerusalém

Uma boa apresentação do Patriarcado Latino de Jerusalém

Link para o projecto da Madaba University (American University of Madaba)

Israel quer dividir a Europa

Segundo esta notícia, Israel procura dividir a Europa para conseguir apoios contra a votação da independência da Palestina na ONU em Setembro.

Assim, o governo israelita divide os países da UE em três grupos: os países já se opuseram à resolução da ONU, os países indecisos e os países decididamente pró-Palestina.

Alemanha e Itália estão no primeiro grupo.

O países pró-palestinianos são: Bélgica, Irlanda, Portugal e Suécia. França, Reino Unido e Espanha não estão listados, mas Israel acredita que será muito difícil convencê-los a ir contra a iniciativa da ONU.

Os indecisos são fundamentalmente os países de leste: Bulgária, a República Checa, Hungria, Polónia, Roménia e Eslováquia. É nesses que se vai centrar a sua pressão diplomática. 
 

Educar para a Paz em clima de guerra

Como nos diziam alguns palestinianos na Terra Santa, a grande preocupação hoje é com as crianças. Como educar crianças que crescem cercadas por muros de 8 metros?

Pôr a Palestina no mapa

Daniel Barenboim: The key to the future rests in Gaza

Israeli conductor Daniel Barenboim: The key to the future rests in Gaza - Haaretz Daily Newspaper Israel News


Uma entrevista dada ao Haaretz, após um concerto singular que dirigiu em Gaza, que vale bem a pena ler.


Aqui ficam estas frases que me impressionaram:

"I think that the key to the future rests in Gaza, and not only in Ramallah. "

"The quality of life there is very, very low. Not only with regard to culture, but to life in general. I was very impressed, as I said, that they have there 12 universities, and such a high proportion of young people; people there want to learn, and they have the ability via the Internet to receive all the information that they want, and I’m addressing culture now. They have educated people and they also have other people who lack information and education."

"This is a human problem; it’s not a dispute between two states; we have here a dispute between two peoples which believe that they have a right to live on the same small piece of land."

Terra Santa

Aqui fica este site que é uma óptima ajuda para quem quiser visitar a Terra Santa. Ou para quem quer conhecer à distância, com um simples clique.
E permite acompanhar as notícias da Terra Santa, como este video mostra.

Cristãos palestinianos: um apelo

Este Domingo no Público o Frei Bento divulga um documento que é obrigatório ler: o ponto da situação na Palestina feito pelos cristãos que lá vivem. Com este apelo aos cristãos espalhados pelo mundo: "venham ver o que aqui se passa".

E quem já lá esteve sabem bem que só vendo se percebe o drama de quem lá vive e o absurdo com que se confrontam no dia-a-dia.

O texto factual e escrito por quem vive a situação no terreno. Já não se pode dizer que não se sabe o que se passa nos territórios Palestinianos ocupados ilegalmente por Israel.

Assim que conseguir o texto integral desta declaração publicada pelo Conselho Ecuménico das Igrejas aqui será divulgado.

Clicar na imagem para ampliar.

Frei Francolino Gonçalves

No Público de hoje pode ler-se uma entrevista com o Frei Francolino Gonçalves, Dominicano que vive em Jerusálem há 50 anos.

O frei Francolino é natural de Corujas, concelho de Macedo de Cavaleiros e é investigador da Escola Bíblica e Arqueológica Francesa de Jerusalém. É também membro da Comissão Bíblica Pontifícia.

Para ler aqui.

Cinismo - o caso de Abdallah Abu Rahmah

Este video mostra bem o poder do loby judeu junto do governo dos EUA...

São incapazes de condenar uma detenção claramente ilegal de um activista da não-violência.

A adm Obama coloca-se assim ao lado de Cuba (caso Farinas) e da China (Liu Xiaobo).

É um imperativo ético e moral reclamar pela imediata libertação de Abdallah Abu Rahmah. É urgente apoiar os que lutam por meios não violentos pela causa palestiniana.

Quem quiser escrever às autoridades apelando pela sua libertação incomdicional pode fazê-lo seguindo estas instruções.

Aqui fica o link para mais informações sobre o processo de Abdallah Abu Rahmah.

Jewish Voice for Peace

Graças ao António fiquei a conhecer esta organização: Jewish Voice for Peace.

Aqui fica o seu site e o blog e o video de apresentação.

- http://www.jewishvoiceforpeace.org/

- http://www.muzzlewatch.com/